© Miguel Ferraz
Leichte Sprache
So entwickelt sich der Billebogen
So wird das Gebiet
Die Billebogen Entwicklungsgesellschaft ist eine Firma.
Die kurze Form ist: BBEG.
Die BBEG gehört zu einer anderen Firma.
Die andere Firma heißt: HafenCity Hamburg GmbH.
Die HafenCity Hamburg GmbH und die BBEG gehören zu der Stadt Hamburg.
Die BBEG kümmert sich um ein Gebiet in Hamburg.
Dort macht sie 3 neue Quartiere.
Quartier heißt: Ein Teil von einer Stadt.
Jedes Quartier ist verschieden.
Die Quartiere sind in der Nähe von der Innen-Stadt.
Die Quartiere heißen:
- Billebecken
- Neuer Huckepackbahnhof
- Stadt-Eingang Elbbrücken.
Die Quartiere sind nahe an großen Straßen.
Sie sind nahe an der Bahn.
Deshalb können alle die Quartiere gut sehen.
Und man kann gut zu den Quartieren kommen.
Außerdem sind die Quartiere nahe am Wasser.
Billebecken
Das Billebecken ist ein Ort mit viel Wasser.
An dem Ort liegt das Quartier Billebecken.
Dort macht die BBEG einen neuen Ort für Firmen.
Die Firmen können dort Sachen produzieren.
Das heißt: Produktions-Standort
Es wird verschiedene Gebäude geben.
Die Gebäude werden groß.
Es gibt dort:
- Hallen
- Büros
- Labore.
In der Nähe von dem Produktions-Standort ist ein neuer Ufer-Park.
In der Mitte von dem Ufer-Park ist die alte Schule am Bullenhuser Damm.
Die Schule ist denkmalgeschützt.
Das heißt: Die Schule ist ein wichtiges Gebäude für die Geschichte von Deutschland.
Deshalb darf man die Schule nicht abreißen.
Man kann die Schule für Projekte benutzen.
Die Projekte sollen für den Stadt-Teil sein.
Und die Projekte sollen kreativ sein.

© Moka Studio
Neuer Huckepackbahnhof
Der Neue Huckepackbahnhof ist ein Ort mit viel Platz.
Der Ort liegt an großen Straßen: Zwischen der Billhorner Brückenstraße und der Billstraße.
Früher war hier ein Bahnhof.
Der Neue Huckepackbahnhof ist:
- zentral
- gut erreichbar
- gut sichtbar.
Dort macht die BBEG ein Quartier für Firmen.
Und sie macht ein Quartier für Sport und Konzerte.
Damit wird der Ort wieder genutzt.
Das Quartier Neuer Huckepackbahnhof wird groß.
Das heißt: 130.000 bis 160.000 Quadratmeter
Ein wichtiger Teil von dem Quartier soll eine Arena sein.
Die Arena kann man für verschiedene Sachen benutzen.
Zum Beispiel
- Sport
- Konzerte
In die Arena werden 8.000 Menschen passen.

© Moka Studio
Stadteingang Elbbrücken
Der Stadteingang Elbbrücken ist ein Ort mit vielen Brücken.
An dem Ort liegt das Quartier Elbbrücken.
Dort wird man arbeiten können.
Dort wird man einkaufen können.
Und dort wird man auch wohnen können.
Vom Stadteingang Elbbrücken kommt man schnell zu anderen Orten. Zum Beispiel:
- Stadt-Teil Veddel
- Stadt-Teil Rothenburgsort
- Stadt-Teil HafenCity
Und man kommt in einen Park. Der Park heißt:
- Elbpark Entenwerder
Es wird noch mehr Parks geben. Sie heißen:
- Alster-Bille-Elbe-Grünzug
- Billepark

© Moka Studio
Weitere Seiten in Leichter Sprache
Info
Ein KI-Programm hat den Text geschrieben.
Der Text ist nicht von einer Prüf-Gruppe geprüft.


