Declaration of accessibility

Billebogen Entwicklungsgesellschaft mbh & Co. KG, as the operator of the website, endeavors to make the website accessible in accordance with the relevant regulations for the implementation of Directive (EU) 2016/2102. The following legal provisions apply to us Hamburg Act on Equal Opportunities for Persons with Disabilities (HmbBGG) and Hamburg Barrier-free Information Technology Ordinance (HmbBITVO).

This accessibility statement applies to the website billebogen.de.

Website launch: June 12, 2025
Last major content update: May 21, 2026

The accessibility requirements are set forth in Section 1 of the HmbBITVO in conjunction with Section 3, paragraphs 1 through 4, and Section 4 of the federal BITV, which was enacted pursuant to Section 11 of the HmbBGG.

Verification of compliance with these requirements is based on an independent assessment using the BIK-BITV Test (Web), conducted by TWIN CUBES GmbH.

• Testing method: BIK BITV test + WCAG 2.2 (Web) in accordance with BITV 2.0 / EN 301 549 + WCAG 2.2
• Exam period: March 24, 2026 – May 26, 2026
• Date of the test report: May 26, 2026

The website www.billebogen.de complies with the aforementioned legal requirements. All 8 representative pages were assessed as compliant with BITV and EN 301 549.

This statement of compliance applies exclusively to the pages that have been tested. Isolated accessibility issues may still occur on pages that have not been tested.

Based on the most recent review, there is no known non-accessible content.

Have you noticed any issues with the accessibility of content on our website? Or do you have any comments or questions regarding accessibility? Please feel free to contact us at: info@billebogen.de

If you believe that you are being disadvantaged by the lack of accessibility on our website, you may contact the relevant enforcement agency. You can reach them at:

Hamburg Senate Chancellery
City Hall Market 1
20095 Hamburg
Telephone: 040 42823-2057
E-mail: ombudsstelle.barrierefreie-it@sk.hamburg.de

If no satisfactory solution is reached after you have contacted the person listed above, please contact the Mediation Office pursuant to Section 13a of the Hamburg Act on the Rights of Persons with Disabilities (HmbBGG). The Mediation Office facilitates out-of-court dispute resolution for conflicts regarding accessibility between persons with disabilities and public authorities. The mediation process is free of charge. Legal representation is not required.

Further information can be found at the Hamburg Disability Equality Act Arbitration Board.

How to contact the conciliation body:

E-Mail:
schlichtungsstelle-hmbbgg@soziales.hamburg.de

Email:
Hamburg Consumer Dispute Resolution Board (HmbBGG) c/o
Public Legal Information and Mediation Office (ÖRA)
Dammtorstraße 14
20354 Hamburg

This statement was prepared on June 12, 2025.
Last reviewed and updated: May 27, 2026 (based on the audit report dated May 26, 2026).